A cura della Redazione
Al Teatro Sant’Anna di Torre del Greco (Via Madonna del Principio 12) da giovedì 25 novembre 2010 alle ore 20.30, nell’ambito delle Serate d’Autore della Edis Teatro, andrà in scena Gilda Mignonette: la regina degli emigranti con protagonista Consiglia Licciardi, la popolare cantante di Villaricca che, dopo diversi anni, fa ritorno a teatro. Infatti, dopo essersi dedicata, nell’ultimo periodo, esclusivamente ai concerti di musica popolare napoletana (spesso in tournèe in Portogallo, dov’è considerata la massima esponente del fado partenopeo), la Licciardi ha deciso di ritornare alla commedia musicale, dopo l’entusiastica lettura della biografia Gilda Mignonette Napoli-New York solo andata (Magmata Ed.). Consiglia Licciardi porta in scena lo spettacolo musicale Gilda Mignonette: la regina degli emigranti, due atti e quattro quadri di Antonio Sciotti, con l’ausilio dei cantanti e attori: Liborio Preite (nel ruolo di Frank Acierno, marito della Mignonette), Anna Sciotti (nel ruolo della Signorina, la fidata interprete di Mignonette), Nunzio Della Marca (il comico Farfariello), Veronica Salzano (il soprano Rosina De Stefano) e Rossella D’Alterio (Ria Rosa). Lo spettacolo propone i maggiori successi di Gilda Mignonette (Matenata ‘a Surriento, Vieneme ‘nzuonno, Chitarre, A Napule m’aspetta, Fa bene e scordate, L’urdemo capriccio, ecc.), ma soprattutto i drammatici canti dell’emigrazione che la star italo-americana interpretò nei suoi memorabili concerti newyorkesi: ‘A meglia voce, Voglio cagnà paese, Mandulinata ‘e ll’emigrante, L’americana ‘e Napule, ‘A cartulina ‘e Napule, Parlame ‘e Napule, E l’emigrante chiagne e altri. Per ricordare la gloriosa carriera di Gilda Mignonette, intervengono i giornalisti, nonchè storici del teatro e della musica partenopea, Pietro Gargano e Peppe Giorgio, coadiuvati dalla poetessa Rosanna Bazzano. Sono messi in scena anche dei recitati recuperati dai dischi americani a 78 giri della Columbia e della Victor che la stessa Mignonette incise, negli anni ’30 del ‘900, con la sua compagnia newyorkese. Sarà trasmesso, tra il primo e il secondo tempo, il rarissimo e pregiato filmato amatoriale che fissa Gilda Mignonette passeggiare a Brooklyn in compagnia del marito americano Frank Acierno e dell’altra cantante napoletana, emigrata a New York, Ria Rosa. Sono due le Orchestre che intervengono per accompagnare sia Consiglia Licciardi che Liborio Preite e Anna Sciotti, quella di Franco Farina e quella di Giuseppe Licciardi. La regia dello spettacolo è firmata da Antonio Sciotti. CLAUDIO DE CRISTOFARO