I due malviventi uccisi dal commerciante di preziosi rapinato poco prima avevano utilizzato una pistola-giocattolo. L'arma era priva del tappo rosso.
A terra, sul piazzale antistante il deposito di bibite e detersivi dove è avvenuta la tragedia, i carabinieri hanno trovato 6-7 proiettili calibro 9x21, probabilmente quelli esplosi dal commerciante con la sua pistola regolarmente detenuta.